"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents