"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers