"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!