"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later