"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • তাই তো কথা - That's the question
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you