"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you