"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that