"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure