"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later