"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.