"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it