"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!