"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!