"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed