"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear