"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?