"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…