"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you