"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada