"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?