"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you