"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…