"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that