"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left