"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • যেতে হবে - GG : Gotta go