"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?