"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book