"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • তাই বুঝি। - I see!