"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …