"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?