"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
  • কিছু। - To some extent
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…