"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?