"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?