"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….