"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Peace begins with a smile.
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • শক্ত হও - Stay strong
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight