"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected