"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Love all, trust a few, do wrong to none. - William Shakespeare,
Love: Two minds without a single thought. - Philip Barry
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?