"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
The tragedy of life is not that it ends so soon, but that we wait so long to begin it. - W. M. Lewis
The greatest pleasure of life is love. - Sir W. Temple
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!