"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Although the world is full of suffering, it's full also of the overcoming it. - Helen Keller
জ্ঞান দেয় শক্তি, আর চরিত্র দেয় শ্রদ্ধা - ব্রূশ লি, মার্কিন অভিনেতা
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?