"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
মানুষ এমন যে এক রকম পরিশ্রম থেকে আরেক রকম পরিশ্রমে যাওয়ার বেলায় আসলে সে খোঁজে অবকাশের নতুন ধরন - আনাতোল ফ্রাশ, ফরাসি বুদ্ধিজীবী
প্রযুক্তি হলো মহাবিশ্বকে এমনভাবে সংগঠিত করা, যাতে মানুষকে তা অভিজ্ঞতার মধ্যে নিতে না হয় - মাক্স ফিশ, সুইজারল্যান্ডের লেখক ও নাট্যকার
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell