"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
কোনো কিছু শ্রদ্ধা না করলে মাধেবী হয়েও লাভ নেই - ভন গ্যেটে, জার্মানী কবি
Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. - Aristotle
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?