"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
পরিবার হচ্ছে অতীতের সঙ্গে সেতুবন্ধন, ভবিষ্যতের সোপান - অ্যালেক্স হেলি, মার্কিন ঔপন্যাসিক
জীবন হচ্ছে উপভোগের জন্য, সুখী হওয়াটাই আসল কথা- এই তো জীবন - অড্রে হেপবার্ন, ব্রিটিশ অভিনেত্রী
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!