"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you