"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • ইংরেজিতে দক্ষ হওয়ার কারণে সে চাকুরি পেয়েছে - He got the job because of being skilled in English
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better