"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!