"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit