"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?