"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?