"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • চুলোয় যাক! - Hang it!