"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে এটা? - Who is it?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come