"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together