"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter